Апостилізація документів: офіційне підтвердження для міжнародного використання
Апостилізація документів – це важлива процедура, яка підтверджує юридичну силу офіційного документа для його використання в інших країнах. 1001 Visa – Get Consulting пропонує професійні послуги апостилізації, забезпечуючи швидкість, надійність та офіційну легалізацію ваших документів.
Що таке апостиль і для чого він потрібен?
Апостиль – це спеціальний штамп, який засвідчує автентичність підпису, печатки або штампа на офіційному документі. Він необхідний для того, щоб документ, виданий в одній країні, визнавався офіційним в іншій країні-учасниці Гаазької конвенції 1961 року.
Країни, що входять до Гаазької конвенції (учасники угоди 1961 року):
Гаазька конвенція 1961 року спрощує процедуру міжнародного визнання документів завдяки апостилю. Якщо документ потрібно подати в одну з країн-учасниць цієї угоди, вам знадобиться апостиль. Деякі з країн-учасниць включають:
Європа: Німеччина, Франція, Італія, Іспанія, Польща, Чехія, Угорщина, Австрія, Нідерланди, Бельгія, Швейцарія, Литва, Латвія, Естонія, Словаччина, Словенія, Румунія, Болгарія, Португалія, Греція, Хорватія.
Північна та Південна Америка: США, Канада, Мексика, Бразилія, Аргентина, Чилі, Колумбія.
Азія та Близький Схід: Японія, Південна Корея, Ізраїль, Туреччина, Індія, Грузія, Казахстан.
Інші: Австралія, Нова Зеландія, ПАР.
Повний список країн-учасниць можна уточнити, звернувшись до нас.
Апостилізація потрібна для:
● Подання документів до консульств, посольств та державних установ за кордоном.
● Оформлення віз, дозволів на проживання чи громадянства.
● Працевлаштування за кордоном.
● Навчання в іноземних університетах.● Укладення шлюбу або інших юридичних дій за кордоном.
Різниця між апостилізацією та легалізацією документів
Апостилізація:
Апостиль – це спрощена форма легалізації документа для використання в країнах-учасницях Гаазької конвенції.
Мета: Засвідчення автентичності документа, підпису, печатки або штампа.
Органи: Апостиль ставиться державними органами (Міністерство юстиції, Міністерство закордонних справ, Міністерство освіти).
Швидкість: Зазвичай займає менше часу, ніж легалізація.
Придатність: Дійсний лише для країн, що входять до Гаазької конвенції.
Легалізація:
Легалізація – це складніша процедура, яка використовується для країн, що не є учасницями Гаазької конвенції.
Мета: Засвідчення автентичності документа шляхом його легалізації у декількох установах (Міністерство юстиції, Міністерство закордонних справ, консульство країни, де буде використано документ).
Процедура:
● Засвідчення в Міністерстві юстиції.
● Легалізація в Міністерстві закордонних справ.
● Легалізація в консульстві країни призначення.
Складність: Більш тривала процедура порівняно з апостилізацією.
Які документи ми апостилюємо?
1001 Visa – Get Consulting здійснює апостилізацію широкого спектра документів:
Особисті документи:
● Свідоцтва про народження, шлюб, розлучення.
● Довідки про несудимість.
● Паспортні дані (за потреби).
Освітні документи:
● Дипломи, атестати, сертифікати про навчання.
● Академічні виписки, додатки до дипломів.
Юридичні документи:
● Судові рішення, постанови.
● Довіреності, угоди, ліцензії.
Бізнес-документація:
● Статути компаній, фінансові звіти.
● Комерційні договори, сертифікати.
Медичні документи:
● Довідки для страхових компаній.
● Медичні висновки, рецепти.
Процедура апостилізації документів
Підготовка документів:
Ви надаєте оригінал документа або його нотаріально завірену копію.
Засвідчення в уповноваженому органі:
Апостиль ставиться державними органами залежно від типу документа:
● Міністерство юстиції – для нотаріальних документів.
● Міністерство освіти і науки – для освітніх документів.
● Міністерство закордонних справ – для документів, виданих іншими державними установами.
Доставка готового документа:
Після засвідчення ми доставимо документ у зручний для вас спосіб.
Чому обирають 1001 Visa – Get Consulting для апостилізації?
Наш візовий центр надає повний супровід у процесі апостилізації:
Консультації:Пояснюємо, які документи потрібно апостилізувати та які вимоги до них в іншій країні.
Підготовка документів:Перевіряємо правильність оформлення, робимо нотаріальні копії за необхідності.
Подання документів:Ми беремо на себе подачу до відповідних установ, щоб зекономити твій час.
Переклади та нотаріальне засвідчення: Після апостилізації часто потрібен переклад документа. Наші професійні перекладачі зроблять це якісно.
Наші клієнти можуть розраховувати на оперативність, професійність і мінімальну участь із власного боку. Це ідеальний варіант для тих, хто хоче уникнути бюрократичних труднощів.
Наші досвідчені фахівці завжди готові відповісти на ваші питання та надати професійну допомогу в оформленні візи. Якщо у вас виникли питання, не соромтеся звертатися до нас – ми раді допомогти! Також на нашому блозі ви знайдете відповіді на найпоширеніші запитання та корисні поради, які допоможуть вам швидко й без стресу підготувати всі необхідні документи. Звертайтеся, ми чекаємо на вас!
Як замовити апостилізацію документів?
Залиште заявку:
Напишіть нам у Viber, Telegram чи WhatsApp або зателефонуйте за номером: 📞 0952522302.
Надайте документи:
Оригінал документа або його нотаріально завірену копію.
Укажіть деталі:
Країну, де буде використовуватися документ.
Чи потрібен додатковий переклад або легалізація.
Отримайте готовий документ:
Ми надішлемо готовий документ через кур’єрську доставку або електронною поштою (за потреби).
Додаткові послуги
Переклад документів:
Професійний переклад із нотаріальним засвідченням, необхідний для подання в іноземні установи.
Консульська легалізація:
Якщо країна не є учасницею Гаазької конвенції, ми допоможемо з легалізацією документа.
Консультації:
Допоможемо розібратися, чи потрібен апостиль, та які додаткові послуги можуть бути необхідні.можуть бути необхідні.
Так, апостиль підтверджує справжність оригіналу документа. Переклад і нотаріальне завірення робиться вже після апостилізації, якщо це потрібно.
Так, можна. Для цього нотаріус завіряє копію документа, а вже на ній ставиться апостиль. Однак у деяких країнах можуть вимагати саме апостиль на оригіналі.
Ні, в такому разі потрібна консульська легалізація — складніша і триваліша процедура, але ми також допомагаємо її пройти.